See Omer on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Variant of omer",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Omer (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 32 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 32 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The counting of the Omer — the Sefiras HaOmer — is a mitzvah."
}
],
"glosses": [
"The 49-day period from the second day of Passover to Shavuot, begun and ended with an offering of a sheaf of barley and noted nightly during evening prayer."
],
"id": "en-Omer-en-noun-qO7Z-3f5",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"day",
"day"
],
[
"period",
"period"
],
[
"second",
"second"
],
[
"Passover",
"Passover"
],
[
"Shavuot",
"Shavuot"
],
[
"begun",
"begun"
],
[
"end",
"end"
],
[
"offer",
"offer"
],
[
"sheaf",
"sheaf"
],
[
"barley",
"barley"
],
[
"note",
"note"
],
[
"nightly",
"nightly"
],
[
"evening",
"evening"
],
[
"prayer",
"prayer"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism, usually with 'the') The 49-day period from the second day of Passover to Shavuot, begun and ended with an offering of a sheaf of barley and noted nightly during evening prayer."
],
"raw_tags": [
"with 'the'"
],
"tags": [
"Judaism",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "the sheaf of barley offered on the second day of Passover",
"word": "omer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 32 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 32 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "22 78",
"word": "Omer beard"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of omer: the sheaf of barley offered on the second day of Passover."
],
"id": "en-Omer-en-noun-8IiU7d4j",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"omer",
"omer#English"
],
[
"sheaf",
"sheaf"
],
[
"barley",
"barley"
],
[
"offer",
"offer"
],
[
"second",
"second"
],
[
"day",
"day"
],
[
"Passover",
"Passover"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Alternative form of omer: the sheaf of barley offered on the second day of Passover."
],
"tags": [
"Judaism",
"alt-of",
"alternative",
"uncountable"
]
}
],
"word": "Omer"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَمَرَ",
"t": "to command"
},
"expansion": "Arabic أَمَرَ (ʔamara, “to command”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly from the Hebrew verb אמר (“to say, to tell”), itself cognate with Arabic أَمَرَ (ʔamara, “to command”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Omer",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bible",
"orig": "en:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 32 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 32 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A masculine name included within a Biblical genealogy as a descendant of Esau at Genesis 36:11."
],
"id": "en-Omer-en-name-IUc5oHv4",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Esau",
"Esau"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) A masculine name included within a Biblical genealogy as a descendant of Esau at Genesis 36:11."
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "Omer"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frk",
"3": "*Audamār"
},
"expansion": "Frankish *Audamār",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem-pro",
"3": "*audaz",
"4": "",
"5": "wealth, riches"
},
"expansion": "Proto-Germanic *audaz (“wealth, riches”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "-"
},
"expansion": "Czech",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Otmar"
},
"expansion": "German Otmar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ēad"
},
"expansion": "Old English ēad",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "mǣre"
},
"expansion": "Old English mǣre",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Frankish *Audamār, which consists of Proto-Germanic *audaz (“wealth, riches”) and *mēraz (“famous”). Cognates include Czech and German Otmar.\nCognates of *ōd- from *audaz include the first part of the given names Otto, Edward and Edmund. See also Old English ēad.\nCognates of *-mǣr-/*-mār- from *mērijaz include: the second part of given names like Sigmar, Dietmar, Ingemar, etc. See Old English mǣre.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Omer m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "French given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "French male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Omer-fr-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"sense": "female given name",
"word": "Omère"
},
{
"tags": [
"masculine",
"variant"
],
"word": "Audomar"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ.mɛʁ/"
}
],
"word": "Omer"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "tr",
"3": "Ömer"
},
"expansion": "Borrowed from Turkish Ömer",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ar",
"3": "-"
},
"expansion": "Arabic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Turkish Ömer, ultimately from Arabic.",
"forms": [
{
"form": "Омер",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "Omer m (Cyrillic spelling Омер)",
"name": "sh-proper noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Serbo-Croatian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Serbo-Croatian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Omer-sh-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒîʋojin/"
}
],
"word": "Omer"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Omer beard"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Variant of omer",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Omer (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Judaism"
],
"examples": [
{
"text": "The counting of the Omer — the Sefiras HaOmer — is a mitzvah."
}
],
"glosses": [
"The 49-day period from the second day of Passover to Shavuot, begun and ended with an offering of a sheaf of barley and noted nightly during evening prayer."
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"day",
"day"
],
[
"period",
"period"
],
[
"second",
"second"
],
[
"Passover",
"Passover"
],
[
"Shavuot",
"Shavuot"
],
[
"begun",
"begun"
],
[
"end",
"end"
],
[
"offer",
"offer"
],
[
"sheaf",
"sheaf"
],
[
"barley",
"barley"
],
[
"note",
"note"
],
[
"nightly",
"nightly"
],
[
"evening",
"evening"
],
[
"prayer",
"prayer"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism, usually with 'the') The 49-day period from the second day of Passover to Shavuot, begun and ended with an offering of a sheaf of barley and noted nightly during evening prayer."
],
"raw_tags": [
"with 'the'"
],
"tags": [
"Judaism",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "the sheaf of barley offered on the second day of Passover",
"word": "omer"
}
],
"categories": [
"en:Judaism"
],
"glosses": [
"Alternative form of omer: the sheaf of barley offered on the second day of Passover."
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"omer",
"omer#English"
],
[
"sheaf",
"sheaf"
],
[
"barley",
"barley"
],
[
"offer",
"offer"
],
[
"second",
"second"
],
[
"day",
"day"
],
[
"Passover",
"Passover"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Alternative form of omer: the sheaf of barley offered on the second day of Passover."
],
"tags": [
"Judaism",
"alt-of",
"alternative",
"uncountable"
]
}
],
"word": "Omer"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَمَرَ",
"t": "to command"
},
"expansion": "Arabic أَمَرَ (ʔamara, “to command”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly from the Hebrew verb אמר (“to say, to tell”), itself cognate with Arabic أَمَرَ (ʔamara, “to command”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Omer",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Bible"
],
"glosses": [
"A masculine name included within a Biblical genealogy as a descendant of Esau at Genesis 36:11."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Esau",
"Esau"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) A masculine name included within a Biblical genealogy as a descendant of Esau at Genesis 36:11."
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "Omer"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frk",
"3": "*Audamār"
},
"expansion": "Frankish *Audamār",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem-pro",
"3": "*audaz",
"4": "",
"5": "wealth, riches"
},
"expansion": "Proto-Germanic *audaz (“wealth, riches”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "-"
},
"expansion": "Czech",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Otmar"
},
"expansion": "German Otmar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ēad"
},
"expansion": "Old English ēad",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "mǣre"
},
"expansion": "Old English mǣre",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Frankish *Audamār, which consists of Proto-Germanic *audaz (“wealth, riches”) and *mēraz (“famous”). Cognates include Czech and German Otmar.\nCognates of *ōd- from *audaz include the first part of the given names Otto, Edward and Edmund. See also Old English ēad.\nCognates of *-mǣr-/*-mār- from *mērijaz include: the second part of given names like Sigmar, Dietmar, Ingemar, etc. See Old English mǣre.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Omer m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"related": [
{
"sense": "female given name",
"word": "Omère"
},
{
"tags": [
"masculine",
"variant"
],
"word": "Audomar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French given names",
"French lemmas",
"French male given names",
"French masculine nouns",
"French proper nouns",
"French terms derived from Frankish",
"French terms derived from Proto-Germanic",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ.mɛʁ/"
}
],
"word": "Omer"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "tr",
"3": "Ömer"
},
"expansion": "Borrowed from Turkish Ömer",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ar",
"3": "-"
},
"expansion": "Arabic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Turkish Ömer, ultimately from Arabic.",
"forms": [
{
"form": "Омер",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "Omer m (Cyrillic spelling Омер)",
"name": "sh-proper noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian given names",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian male given names",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian proper nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from Arabic",
"Serbo-Croatian terms derived from Turkish",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒîʋojin/"
}
],
"word": "Omer"
}
Download raw JSONL data for Omer meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.